English to AUSLAN Interpreter (Freelance, Canberra)

About the role

TransPerfect is seeking a qualified English to AUSLAN interpreter for a one‑day on‑site assignment in Canberra on 23 June 2026. The role supports legal proceedings by providing clear, accurate sign‑language interpretation between English speakers and AUSLAN users.

Key responsibilities

• Deliver live English‑to‑AUSLAN interpretation during court hearings and related legal sessions.
• Ensure precise translation of legal terminology and maintain confidentiality.
• Collaborate with attorneys, judges and other stakeholders to facilitate smooth communication.
• Prepare any necessary briefing materials prior to the assignment.

Required profile

• Full proficiency in spoken English and Australian Sign Language (AUSLAN).
• Proven experience interpreting in legal environments, such as court hearings.
• Strong communication and interpersonal abilities.
• Availability on 23 June 2026 in Canberra, ACT.

Required skills

• Fluency in English.
• Fluency in AUSLAN.
• Legal interpreting experience.

What we offer

• Freelance contract with competitive remuneration.
• Opportunity to work with a global leader in language services.
• Professional exposure to high‑profile legal interpreting.